和風英会話のススメ

本日のフレーズ訳です。

The demonstrations brought together young and old,
デモは呼び集めました、老いも若きも、
including grade school children, senior citizens and labor union activists.
小学生、高齢者、労働組合の活動家を含む。


In New York, thousands marched down Broadway in rainy weather,
ニューヨークでは、数千人が雨天の中ブロードウェイを行進しました
including one man carrying cardboard peace doves.
厚紙で作った平和の鳩を持った1人の男性を含む。

Others dressed as prisoners,
囚人の格好をした人たちもいました、
wearing bright orange outfits
明るいオレンジ色の服を着て
reminiscent of Guantanamo Bay inmates
グアンタナモ湾の囚人を連想させる
and pushing a person in a cage.
そして檻の中に入った人を押して。

＜お勧めサイトあ＞
TOEIC　対策
スーパーエルマー
スーパーエルマー　試聴
TOEIC　満点
TOEIC
TOEIC　対策
スーパーエルマー

本日の語句です。

◆The Kims are revered as demigods
The Kims = 固有名詞の複数形に不定冠詞が付いている。文脈によって「〜家の人々」「〜夫妻」「〜兄弟」などの意味になる。ここではKim Il Sung 、Kim Jong Il親子のこと。
revere = 〜をあがめる、〜を崇敬する
demigod = 半神半人、神格化された人
◆under the North's authoritarian system.
authoritarian system = 権威主義体制
◆The Seoul government thinks the North has snatched as many as 500 South Koreans
snatch = 誘拐［拉致］する、〜を連れ去る。韓国政府は、朝鮮戦争停戦以来、485人の韓国人が北朝鮮に拉致されたと主張している。
as many as 〜 = 〜と同数のもの、〜もの数の
◆since the war between the two
the war between the two = 朝鮮戦争のこと。大韓民国と朝鮮民主主義人民共和国との戦争。1950年6月25日北緯38度線付近で衝突が始まった。1953年7月27日に板門店で休戦協定が成立、38度線に沿った軍事境界線が設定された。


＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

現代の国際英語の概念は突如現れたものではなく、英語発達史の産物である。

奨励のための方法論

人工言語の支持者とは異なり、国際英語の支持者は、 英語はすでに世界語であるという確信がある一方で[7]、国際語は本質的に造られたものであるべきだという確信と向き合うことになる[8]。そのような環境の下で、少なくとも4つの基本的なアプローチが提案・使用された、更なる拡大または国際英語の強化へ向けた、それとは対照的に、それらへの反発、国際補助語を進めるのに用いられる方法。

1. 自由放任主義のアプローチ
1. 他のアプローチについての不案内から、または、英語がより速くどんな特定の世界的な法律のないより完全に国際語にでもなる（またはより少しの異議で）という確信から取り出されます。

＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

語末の[/a/]と[/e/]は二音節で[/r/]と[/ns/]を伴う場合には消失しなかった。PG [/fader/] > NE father; PG [/stainans/] > Goth stainans "石 (複数対格）"。
+ 語末の[/a/]と[/e/]は二音節でも北欧祖語では消失しないPN [/dagaz/], Goth dags "day (nom. sg.)". PN [/daga/], Goth dag "day (acc. sg.)".
o 語末の長母音は短音化した。
+ しかし語末の[/o?/]はNWGで[/u/]、ゴート語で[/a/]になった。PG [/bero?/] > early OE beru "運ぶ、一人称単数",Goth baira; PG [/gebo?/] > OE giefu "贈り物 (単数主格)", Goth giba.
o 語中の母音、一音節語の母音は変化しなかった。
o いわゆる"超長母音"は短音化し長母音になった。以下のような変化があったかどうかは議論がある。
+ 伝統的な説では語末で隣接した二個の母音が縮合して長母音になったときに曲アクセント (ギリシア語のような) が生じ、この曲アクセントの母音は他の母音が短音化してからも長音と保ったとされる。

＜お役立ちリンクＣ＞
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴

The NHL and players' union traded
ＮＨＬと選手会は取り交わしました

a flurry of proposals and letters late Tuesday,
立て続けにいくつもの提案と文書を、この火曜日に、

but could never agree
しかし合意に至ることはできませんでした

on a cap.
サラリーキャップ制においては。

The players proposed $49 million per team
選手側は１チームあたり４９００万ドルを提案しました

while team owners said
一方でチーム・オーナー側は言いました

they could only go as high as $42.5 million.
上限は４２５０万ドルだと。



＜お役立ちリンクＣ＞
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴

明治維新前後に、欧米諸国に渡った日本人はエライなあと思うことがあります。行く先の情報がほとんどない中、無事帰国できる保障もなく、辞書もなく、船で何ヶ月もかけて異国に渡り、先方の最新技術を日本に持ち込む任務を果たしました。ロレンツォの跡をついだ子のピエロ2世は、1494年にイタリアを侵略したフランスのシャルル8世に屈辱的な譲歩をした。これに憤慨した民衆は、同年ピエロを含む一族をフィレンツェから追放し、共和制をしいた。ピエロ失脚後にフィレンツェの指導者として登場したのは、ドミニコ会サン・マルコ修道院の院長ジロラモ・サヴォナローラだった。しかしロレンツォの宮廷のぜいたくを痛烈に非難していたサヴォナローラは、教皇をも批判するようになり、それに比べると、現代の私たちはなんと恵まれているかなんてことを考えます･･･。

＜お勧めブログ＞
TOEIC 講座
SIM
大学受験 英語
TOEIC 攻略
英会話 教材
ビアンカ

英語の勉強どうですか。やはり意味の分からないものを聞き流すより、意味を理解しているものを繰り返し聞くほうが、リスニング力の強化には役立つようです。さらに1982年には、高価格セグメントへの参入を狙っていた日本車や小型ヨーロッパ車との競合やキャデラックのオーナー層の高齢化への対処、さらに政府により各自動車メーカーに課された「CAFE（Corporate Average Fuel Economy=自動車会社ごとの平均燃費規制）」に対処するために、シボレー・キャバリエやポンティアック・サンバード、ビュイック・スカイホークなどの他のGMの量販小型車で使用していた前輪駆動の「Jプラットフォーム」を流用した小型キャディラックである「シマロン」を導入した（導入当初は「シマロン・バイ・キャデラック」と称し、正式なキャデラックブランドとしては扱わなかった）。シマロンは初の直列4気筒エンジンを搭載したキャデラックとして、当時のアメリカにおける日本車の最上級車種であるトヨタ・クレシーダや日産・マキシマ、さらにBMW 3シリーズやアウディ4000などの小型ヨーロッパ車を主なターゲットとしていた。

Ｂ TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

英単語を学ぶ上で大切なのは、易しい単語をバカにしないということが挙げられます。たとえば、get, give, takeなどの単語は極めて簡単であると同時に、実に多様な意味を持つ多義的な単語であり、さらに多くのイディオムを形成します。たまにはこういう基本単語を、じっくり辞書でチェックしてみましょう。1973年にはジャック・マッケオンが監督に就任（マッケオンは2003年に74歳というメジャー史上3番目の高齢でフロリダ・マーリンズの監督を務め、チームをワールドシリーズ制覇に導いている）。また本拠地球場もロイヤルズ・スタジアムに移しました。ロイヤルズ・スタジアムは広い外野と人工芝を持つ球場で、ロイヤルズの選手たちはここで持ち前の機動力野球を存分に発揮しました。この頃にはジョージ・ブレット、フランク・ホワイトといった若手選手も台頭し始め、チームも安定した戦いぶりをみせる。しかし当時の西地区はアスレチックスが全盛期を誇っており、ロイヤルズはアスレチックスに次ぐ2番手という位置づけだった。

Media reports say
マスコミは報道しています

the top U.S. general in Iraq has developed a plan
イラク駐留米軍最高司令官は検討していると

to reduce the number of U.S. troops in Iraq
イラク駐留米軍を削減することを

to about 100,000.
１０万人程度まで。

Currently, there are about 160,000 U.S. troops in the country,
現在は、約１６万人の米軍が駐留しています、イラクに

an increase from the usual number of 138,000
これは増強されたものです、通常の１３万８千人から

because of last month's constitutional referendum
先月行われた、憲法草案の国民投票のために


＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

英語のリスニングには、どんな素材が適しているのでしょう。今ではインターネット上に無数のリスニング素材があふれていますから、選ぶのが大変なくらいですが、あえて言うと最も聞きやすいのはＶＯＡなど、ノン･ネイティブのリスナーを意識したネイティブのスピーカーによるリスニング素材かもしれません。下院銀行通貨委員会は、100万米ドルまでの預金についてその全額を保護し、以降は段階的に補償比率を引き下げるという法案をまとめた。一方、上院銀行委員会は、保護対象の銀行についての査定を厳格化した上で、連邦準備制度に参加していない銀行については保護の対象としない、とする法案をまとめた。ヴァンデンバーグは、いずれの法案も、保護金額に上限を定めていないことに難色を示しました。彼は、臨時の基金を創設することで全ての銀行を対象とする一方、保護金額に2,500米ドルの上限を定める修正案を提示しました。また、著名で暮らしぶりより大きいように見えるモンティチェロだが、家屋自体は実際には他の典型的な大邸宅よりも小さい。ジェファーソンは多くの家具が空間の無駄になると考慮し、ダイニングの食卓は食事の時間のみ組み立て、壁の一部を切り開いて収納スペースも兼ねた小部屋にベッドを建てるようにしました。

日本は銃刀法により銃・刀剣などの武器の所持を厳しく制限している。UNODC（United Nations Office on Drugs and Crime）の統計によると、国連加盟192国のうち犯罪と刑事司法の統計をUNODCに報告している国の中で、日本は殺人、誘拐、強姦、強盗などの暴力犯罪の発生率は著しく低く治安がよい国である（国の規模や質には大きな差があるので、国別の単純比較は比較対照として適切でない場合もあるが、日本は先進国である西欧・北欧諸国よりも暴力犯罪の発生率が低い）[41][42][43][44][45]。日本の暴力犯罪の発生率が世界の諸国と比較してなぜ著しく低いのかの原因は解明されていない（銃規制をしている国は日本以外にも多数ある。イギリスの銃規制は日本と同等、罰則を考えると日本以上に銃規制が進んでいる）。

＜お勧めブログ＞
教育訓練給付金
英会話
英会話
英会話 教材
ビジネス 英語
TOEIC